-
1 mote
mote sustantivo masculino 1 ( apodo) nickname;◊ le pusieron como mote `el Oso' they nicknamed him `the Bear'2 (Andes) ( trigo) boiled wheat; ( maíz) boiled corn (AmE) o (BrE) maize
mote 1 m (apodo) nickname
mote 2 m LAm stewed maize, US corn ' mote' also found in these entries: Spanish: llamar English: nicknamemote ['mo:t] nspeck: mota fn.• mota s.f.• partícula s.f.• punto s.m.[mǝʊt]N átomo m, mota f -
2 Видеть щепку (сучок) в чужом глазу, а в своем бревна не замечать.
1) Vemos la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.2) Ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el suyo.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Видеть щепку (сучок) в чужом глазу, а в своем бревна не замечать.
См. также в других словарях:
ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio — criticar las faltas menores de los otros y no mencionar las faltas mayores propias; la faltas propias no se ven, las de otros, se magnifican; es el conocido dicho del Nuevo Testamento; cf. predicar con la pichula en la mano, tener tejado de… … Diccionario de chileno actual
ojo — cuidado; vigila; aviso; peligro; cf. ojo al charqui, lorea, aguaita, fíjate; no mires ahora, pero, ojo, detrás tuyo hay dos pacos; esconde el pito , ojo, hay moros en la costa , ojo con ese tipo, que parece maleante , ojo con mi maleta; regreso… … Diccionario de chileno actual
paja — masturbación; onanismo; autocomplacencia sexual; cf. tirarse la huevas, tirarse las bolas, manuela, manfinfla, macaca, pajero, pajearse, correrse la paja; para activarme sexualmente, el doctor me recomendó una paja al día , lo que es el progreso… … Diccionario de chileno actual
paja — (Del lat. palea, cascabillo de los cereales.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Tallo o caña de los cereales, cuando están secos y separados del grano. 2 AGRICULTURA Tallo delgado, flexible cuando está verde, de los cereales. 3 GANADERÍA,… … Enciclopedia Universal
Ojo no se ve a sí, y ve a otro, (El) — Se usa para reprender a aquellos que critican a los demás sin pararse a pensar si ellos pecan de lo mismo. Lo que de algún modo explica la eterna flaqueza, señalada por el Evangelio, de «ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el propio» … Diccionario de dichos y refranes
Paja — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Paja (desambiguación). Paja de arroz … Wikipedia Español
Tu quoque — Se denomina tu quoque (locución latina que significa ‘tú también’) al argumento que consiste en rechazar un razonamiento, o considerarlo falso, alegando la inconsistencia de quien lo propone. Es, por tanto, una variante de la falacia ad hominem,… … Wikipedia Español
colar el mosquito para tragarse el camello — escandalizarse por falta ajena menor, mientras se incurre en falta propia mucho mayor; reaccionar ante el error menor del otro a la vez que se ignora la falta mayor propia; predicar alguna moral mientras se es partícipe de grave inmoralidad; es… … Diccionario de chileno actual
predicar con la pichula en la mano — ser hipócrita; ser un farsante en materias morales; vociferar buena conducta en los demás siendo la propia dudosa; cf. ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio, el Diablo vendiendo cruces; el Lorenzo predica con la pichula en la mano … Diccionario de chileno actual
tejado de vidrio — asuntos no correctos; hipocresía; moralina hipócrita; falta propia; se dice en contextos de acusación al prójimo; cf. colar el mosquito para tragarse el camello, ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio, tener tejado de vidrio; los… … Diccionario de chileno actual
tener tejado de vidrio — no tener autoridad moral para emitir juicio; haber cometido faltas que invalidan el juicio moralizante contra otros; tener falta propia; cf. predicar con la pichula en la mano, ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio, tejado de… … Diccionario de chileno actual